Lateral X-ray in flexion showing the atlanto-axial dislocation